1 00:00:01,690 --> 00:00:02,530 [Planning: Number Three Pictures] 2 00:00:02,820 --> 00:00:03,580 [Production: Kim Mina] 3 00:00:03,830 --> 00:00:04,420 [Producer: Kim Hyungsun, Ban Gwangjun] 4 00:00:06,470 --> 00:00:07,780 [Cha Seowon] 5 00:00:11,930 --> 00:00:13,070 [Gongchan] 6 00:00:15,500 --> 00:00:16,180 [Won Taemin] 7 00:00:18,740 --> 00:00:19,540 [Dowoo] 8 00:00:19,910 --> 00:00:21,340 [Kim Yongjin, Jang Joonhyeon, Im Joonhyeok] 9 00:00:21,800 --> 00:00:22,690 [Adapted from by Phobe (Daewon C.I.), Screenwriting by Shin Jian, Directed by Jang Euisoon] 10 00:00:23,480 --> 00:00:27,640 [Unintentional Love Story] 11 00:01:29,240 --> 00:01:30,820 Sir... You're too close... 12 00:01:45,979 --> 00:01:46,789 No. 13 00:02:10,320 --> 00:02:11,150 What was that? 14 00:02:11,400 --> 00:02:11,870 My bad. 15 00:02:12,800 --> 00:02:13,920 I was making sure of something. 16 00:02:14,270 --> 00:02:14,940 Making sure of what? 17 00:02:15,030 --> 00:02:15,680 That maybe 18 00:02:16,960 --> 00:02:18,640 you are into guys. 19 00:02:18,810 --> 00:02:19,180 Excuse me? 20 00:02:19,420 --> 00:02:20,110 If not then nevermind. 21 00:02:21,790 --> 00:02:23,570 That's an absurd misunderstanding! 22 00:02:26,940 --> 00:02:27,990 I know. 23 00:02:44,930 --> 00:02:48,360 Sir, don't you think you owe me an apology? 24 00:02:51,880 --> 00:02:52,600 I was 25 00:02:52,880 --> 00:02:54,260 seriously shocked. 26 00:02:54,370 --> 00:02:56,810 Also, what should we do about your narcissism? 27 00:02:58,260 --> 00:03:00,770 You've been treating me like this because you think I'm into you right? 28 00:03:01,190 --> 00:03:01,670 Right? 29 00:03:10,340 --> 00:03:11,080 I'm sorry. 30 00:03:11,270 --> 00:03:11,820 Wait! 31 00:03:13,750 --> 00:03:14,750 Rather than an apology, 32 00:03:15,920 --> 00:03:17,440 listen to one of my favors 33 00:03:18,970 --> 00:03:19,880 please. 34 00:03:30,350 --> 00:03:30,970 Hello. 35 00:03:32,120 --> 00:03:32,960 I'm sorry. 36 00:03:34,490 --> 00:03:35,060 You can 37 00:03:36,070 --> 00:03:37,070 go sit at the empty seat there. 38 00:03:37,400 --> 00:03:37,700 Okay. 39 00:03:46,380 --> 00:03:47,910 Oh my, Wonyoung? 40 00:03:48,460 --> 00:03:48,960 Auntie! 41 00:03:50,560 --> 00:03:51,820 Oh right, auntie you're also taking classes right? 42 00:03:53,000 --> 00:03:54,880 Wonyoung you're also interested in pottery? 43 00:03:54,940 --> 00:03:55,440 Of course. 44 00:03:59,020 --> 00:04:00,340 I do have interest. 45 00:04:02,250 --> 00:04:04,380 But for that guy, not pottery. 46 00:04:04,970 --> 00:04:08,240 Today, we are going to learn how to make a hole inside the ware we made last time. 47 00:04:08,880 --> 00:04:09,920 Okay. 48 00:04:10,590 --> 00:04:15,260 Ji Wonyoung, you will start with the basic lesson of using the pinching technique. 49 00:04:17,959 --> 00:04:18,600 Teacher! 50 00:04:19,480 --> 00:04:20,700 What is the pinching technique? 51 00:04:21,529 --> 00:04:23,260 It's my first time here today, so I'm not sure. 52 00:04:23,730 --> 00:04:25,200 Could you demonstrate it to me once? 53 00:04:33,600 --> 00:04:34,290 Like this, 54 00:04:35,320 --> 00:04:36,120 in a round shape, 55 00:04:38,590 --> 00:04:39,710 as if you are making songpyeon. 56 00:04:41,900 --> 00:04:43,520 You said you wanted to learn about life 57 00:04:44,860 --> 00:04:45,850 but in pottery class, 58 00:04:46,270 --> 00:04:47,950 we don't teach about life's philosophy. 59 00:04:49,880 --> 00:04:52,159 I'm telling you to not get disappointed even if you don't gain anything in return. 60 00:04:54,280 --> 00:04:56,100 Because I won't take responsibility for that. 61 00:04:57,330 --> 00:04:57,970 I doubt 62 00:04:58,440 --> 00:04:59,620 I won't gain anything in return. 63 00:05:00,200 --> 00:05:01,140 This is such a rare opportunity. 64 00:05:01,530 --> 00:05:02,530 Why aren't you paying attention? 65 00:05:05,020 --> 00:05:05,860 Roundly... 66 00:05:06,690 --> 00:05:07,160 thickness, 67 00:05:07,870 --> 00:05:08,340 evenly. 68 00:05:13,450 --> 00:05:14,590 Rather than watching a hundred times, 69 00:05:15,480 --> 00:05:17,750 it's easier to understand by trying it yourself. 70 00:05:18,070 --> 00:05:19,300 Yes, sir. 71 00:05:31,200 --> 00:05:32,330 Wait, 72 00:05:34,230 --> 00:05:35,970 usually I'm not this bad at using my hands. 73 00:05:42,470 --> 00:05:43,540 Loosen your hands. 74 00:05:45,380 --> 00:05:47,810 Don't move with the thought of making a certain shape. 75 00:05:48,720 --> 00:05:49,990 No one is good at it 76 00:05:50,409 --> 00:05:51,110 from the start. 77 00:06:45,090 --> 00:06:45,730 Sir! 78 00:06:48,420 --> 00:06:49,220 What are you doing? 79 00:06:49,220 --> 00:06:50,230 You're going to the store, right? 80 00:06:50,600 --> 00:06:52,659 Then could you give me a ride... 81 00:06:54,260 --> 00:06:55,250 I'm going the opposite direction. 82 00:06:56,090 --> 00:06:57,030 Ah... 83 00:06:57,700 --> 00:06:59,020 have a safe trip back. 84 00:07:07,280 --> 00:07:09,630 Come on... you could've given me a ride. 85 00:07:16,620 --> 00:07:17,700 Is this the right way? 86 00:07:18,300 --> 00:07:19,300 Something feels weird. 87 00:07:24,120 --> 00:07:24,910 Wait. 88 00:07:32,020 --> 00:07:34,150 Ah~ I've been going the opposite direction. 89 00:07:35,170 --> 00:07:37,180 Gosh I'm so bad at directions. 90 00:07:43,780 --> 00:07:46,310 Vice-manager Jung! I've been meaning to call you. 91 00:07:49,909 --> 00:07:50,620 Ah... 92 00:07:51,780 --> 00:07:53,280 he came here two years ago 93 00:07:54,020 --> 00:07:56,920 so it matches the time of his disappearance 94 00:07:57,680 --> 00:07:59,860 but he doesn't talk about his private life even with his acquaintance. 95 00:08:00,880 --> 00:08:02,490 He only has one acquaintance, too. 96 00:08:06,360 --> 00:08:08,130 I thought I should become close with him first 97 00:08:08,890 --> 00:08:10,810 so I just finished taking one of Mr. Yoon's pottery classes. 98 00:08:23,590 --> 00:08:25,090 I'll call you back... 99 00:08:29,120 --> 00:08:29,610 Get in. 100 00:08:29,900 --> 00:08:31,110 Sir, why are you here... 101 00:08:31,110 --> 00:08:32,429 My plan got cancelled. 102 00:08:32,820 --> 00:08:33,929 If you're going to the market then get in. 103 00:08:34,010 --> 00:08:34,510 Really? 104 00:08:35,500 --> 00:08:36,179 Thank you! 105 00:08:39,669 --> 00:08:40,299 But 106 00:08:40,900 --> 00:08:42,620 isn't this the opposite direction to the market? 107 00:08:52,860 --> 00:08:53,660 Ah~ I'm in such a good mood. 108 00:09:02,100 --> 00:09:02,820 That's dangerous. 109 00:09:05,390 --> 00:09:06,130 I'm sorry. 110 00:09:08,900 --> 00:09:09,450 But, 111 00:09:10,180 --> 00:09:12,940 are there differences between the clays used in class? 112 00:09:16,550 --> 00:09:17,120 Why? 113 00:09:17,210 --> 00:09:18,240 I want to practice. 114 00:09:18,730 --> 00:09:20,510 Since I'm going to learn, I want to do it properly. 115 00:09:21,820 --> 00:09:23,240 Clay is enough. 116 00:09:27,000 --> 00:09:28,780 I should buy some later~ 117 00:09:33,840 --> 00:09:35,540 Rather than using equipments, 118 00:09:36,830 --> 00:09:39,740 patting the clay while getting used to its texture with your fingers 119 00:09:41,620 --> 00:09:42,830 will help more. 120 00:09:44,530 --> 00:09:44,790 Okay. 121 00:09:47,890 --> 00:09:48,630 Like this, 122 00:09:48,990 --> 00:09:49,770 and like this. 123 00:09:50,020 --> 00:09:50,580 Right? 124 00:10:14,590 --> 00:10:16,180 Wow... 125 00:10:17,360 --> 00:10:19,000 sir I don't think your girlfriend will be able to live long. 126 00:10:20,150 --> 00:10:21,150 I'm a guy 127 00:10:21,770 --> 00:10:23,160 but my heart almost melted just now. 128 00:10:28,420 --> 00:10:28,920 Oh? 129 00:10:29,680 --> 00:10:30,610 What's that look on your face? 130 00:10:32,200 --> 00:10:33,380 Sir, your narcissism is really... 131 00:10:34,160 --> 00:10:35,560 you are handsome but, 132 00:10:36,050 --> 00:10:37,040 I am still a guy. 133 00:10:38,710 --> 00:10:39,820 Please don't misunderstand. 134 00:10:41,340 --> 00:10:49,730 ♫ *** ♫ 135 00:10:51,970 --> 00:10:59,410 ♫ *** ♫ 136 00:11:02,710 --> 00:11:10,980 ♫ *** ♫ 137 00:11:06,590 --> 00:11:07,190 Sure. 138 00:11:12,520 --> 00:11:21,190 ♫ *** ♫ 139 00:11:39,290 --> 00:11:39,840 Brother Donghee! 140 00:11:40,290 --> 00:11:40,640 Oh? 141 00:11:41,980 --> 00:11:43,040 Why are you two coming together? 142 00:11:49,190 --> 00:11:51,430 No way, did you drive Wonyoung here after class? 143 00:11:52,280 --> 00:11:52,790 You? 144 00:11:56,060 --> 00:11:58,040 What is this unrealistic feeling? 145 00:11:58,080 --> 00:12:00,590 Ah, I was the one who asked for a ride. 146 00:12:06,780 --> 00:12:07,340 Ugh... 147 00:12:07,770 --> 00:12:09,620 Hey! I'm here, too! 148 00:12:10,480 --> 00:12:11,130 Sir! 149 00:12:14,070 --> 00:12:17,050 I'll make sure to practice the basics before the next class! 150 00:12:24,510 --> 00:12:25,370 Let me help you. 151 00:12:25,670 --> 00:12:26,680 Oh no, it's okay. 152 00:12:27,250 --> 00:12:27,720 It's light. 153 00:12:28,650 --> 00:12:30,690 Oh right! I need to go to the stationary store. 154 00:12:30,840 --> 00:12:31,290 Okay. 155 00:12:31,290 --> 00:12:32,090 I'll be back soon! 156 00:12:58,240 --> 00:12:58,840 Ugh. 157 00:12:59,780 --> 00:13:01,710 If you move it a little bit more it might work. 158 00:13:02,120 --> 00:13:02,870 No! 159 00:13:03,810 --> 00:13:04,420 No, to the side..! 160 00:13:14,820 --> 00:13:15,600 Cafe part-timer? 161 00:13:18,020 --> 00:13:18,900 Oh it's going down. 162 00:13:23,030 --> 00:13:24,410 I'm not really doing this to get one. 163 00:13:30,480 --> 00:13:31,080 She should be here soon. 164 00:13:33,150 --> 00:13:33,710 You can do the rest. 165 00:13:35,370 --> 00:13:36,220 Okay~ 166 00:13:37,480 --> 00:13:38,570 Shall I loosen up my hands? 167 00:13:43,260 --> 00:13:44,800 Hey! Go Hotae! 168 00:13:47,560 --> 00:13:53,050 How dare! You! Break up! With me! You jerk! 169 00:13:53,840 --> 00:13:55,720 Excuse me! You should talk through it instead! 170 00:13:56,090 --> 00:13:56,970 Just leave her be. 171 00:13:57,670 --> 00:13:58,860 I came out to get hit anyways. 172 00:13:59,030 --> 00:13:59,530 What? 173 00:14:00,480 --> 00:14:03,770 You came out to get hit? Are you really going to be like this?! 174 00:14:04,050 --> 00:14:05,730 You jerk! 175 00:14:09,950 --> 00:14:12,240 I said I'm fine! 176 00:14:12,240 --> 00:14:13,490 Just go inside! 177 00:14:13,910 --> 00:14:15,050 Ugh seriously... 178 00:14:15,620 --> 00:14:17,410 Brother Donghee! Do you have an emergency kit here? 179 00:14:17,410 --> 00:14:18,620 Why? Are you hurt? 180 00:14:20,070 --> 00:14:21,870 Go Hotae! Did you hit him? 181 00:14:21,870 --> 00:14:23,690 No, not for me it's for him. 182 00:14:28,980 --> 00:14:30,700 He got scratched by bag chains, 183 00:14:31,170 --> 00:14:32,880 but he won't go to the hospital. 184 00:14:32,880 --> 00:14:33,720 Again? 185 00:14:35,020 --> 00:14:36,490 I guess your girlfriend this time is the strong type? 186 00:14:38,050 --> 00:14:39,970 Gosh, look at the wound... 187 00:14:42,540 --> 00:14:43,220 Put your arm here. 188 00:14:45,490 --> 00:14:46,900 I told you to not touch me. 189 00:14:57,380 --> 00:14:58,390 Cover it up well. 190 00:14:59,270 --> 00:15:00,320 Auntie will be worried. 191 00:15:00,560 --> 00:15:01,290 I'll take care of it. 192 00:15:03,700 --> 00:15:04,800 I'm going to go hang the laundry, 193 00:15:05,390 --> 00:15:06,510 help him apply the medicine. 194 00:15:10,560 --> 00:15:11,140 Brother... 195 00:15:42,140 --> 00:15:43,610 Ah, I said it's fine. 196 00:15:43,610 --> 00:15:44,330 Give it to me. 197 00:15:46,100 --> 00:15:46,580 Ah! 198 00:15:47,870 --> 00:15:48,690 Hang in there for a bit. 199 00:15:48,730 --> 00:15:49,410 Shit... 200 00:16:07,170 --> 00:16:08,150 That bastard. 201 00:16:08,930 --> 00:16:10,410 He shouldn't appear in front of me then. 202 00:16:14,170 --> 00:16:14,440 Brother, 203 00:16:15,480 --> 00:16:16,180 are you okay? 204 00:16:18,700 --> 00:16:19,240 I'm okay. 205 00:16:20,610 --> 00:16:22,720 You could say this is like a quarterly event. 206 00:16:24,280 --> 00:16:25,880 I thought maybe his relationship will last longer this time, 207 00:16:26,510 --> 00:16:27,200 turns out it's the same as always. 208 00:16:28,630 --> 00:16:29,380 I see... 209 00:16:29,720 --> 00:16:30,490 Were you very shocked? 210 00:16:31,260 --> 00:16:32,110 I'm okay. 211 00:16:33,920 --> 00:16:34,530 But, 212 00:16:35,380 --> 00:16:36,770 I've been wanting to ask for a while now, 213 00:16:37,400 --> 00:16:38,670 why is the cafe's name Kanttappia? 214 00:16:38,670 --> 00:16:39,430 My name is 215 00:16:40,170 --> 00:16:40,700 Donghee, 216 00:16:40,910 --> 00:16:42,340 so ever since I was young my nickname was Heedong. 217 00:16:43,190 --> 00:16:44,650 Donghee, Heedong. 218 00:16:47,520 --> 00:16:48,750 No way... 219 00:16:49,270 --> 00:16:50,020 have you never seen Dooly? 220 00:16:50,020 --> 00:16:52,190 No, I know Dooly but 221 00:16:52,780 --> 00:16:53,760 isn't Kanttappia 222 00:16:54,450 --> 00:16:55,990 the planet that Douner lives on? 223 00:17:12,369 --> 00:17:13,520 I'm in shock... 224 00:17:13,700 --> 00:17:16,490 How come no one ever told me that during the past two years? 225 00:17:16,609 --> 00:17:18,410 It's okay to get confused. 226 00:17:19,770 --> 00:17:22,180 Cha Jooheon must've known it all along, right? 227 00:17:23,640 --> 00:17:25,819 He's probably been secretly laughing at me. 228 00:17:27,880 --> 00:17:28,620 Ugh! 229 00:17:32,250 --> 00:17:33,330 Let's go eat some grilled meat. 230 00:17:33,330 --> 00:17:33,970 Really? 231 00:17:34,770 --> 00:17:36,350 Then let's get some pork belly and drinks? 232 00:17:46,670 --> 00:17:49,500 Ah, we're eating here, can't you get rid of that crap? 233 00:17:49,590 --> 00:17:50,560 I can't, 234 00:17:50,730 --> 00:17:54,820 I'm the only beginner so if I want to catch up even sleeping is a waste of time. 235 00:18:00,680 --> 00:18:01,360 But, 236 00:18:01,850 --> 00:18:04,830 does he not hold any exhibitions? 237 00:18:05,990 --> 00:18:06,770 Jooheon? 238 00:18:08,480 --> 00:18:09,880 Um... 239 00:18:11,310 --> 00:18:12,210 Should I tell you... 240 00:18:14,730 --> 00:18:15,570 or should I not. 241 00:18:16,500 --> 00:18:17,970 Ugh nevermind. 242 00:18:19,140 --> 00:18:20,070 But... 243 00:18:21,000 --> 00:18:23,360 why do you want to know so much about Cha Jooheon? 244 00:18:24,460 --> 00:18:25,090 Ah, 245 00:18:25,670 --> 00:18:26,740 it's just that... 246 00:18:27,550 --> 00:18:28,990 I admire him? 247 00:18:29,540 --> 00:18:30,290 I want to become like him? 248 00:18:38,090 --> 00:18:39,540 I guess you can ask him yourself. 249 00:18:40,810 --> 00:18:41,300 Oh? 250 00:18:42,260 --> 00:18:44,640 Hey! Heedong's here, too? 251 00:18:47,300 --> 00:18:47,850 But, 252 00:18:48,370 --> 00:18:48,850 who is this? 253 00:18:49,210 --> 00:18:50,720 Ah, he's the part-timer at my store. 254 00:18:51,100 --> 00:18:52,400 Say hi, this is Jooheon's upperclassman. 255 00:18:53,940 --> 00:18:55,700 Hello, I am Ji Wonyoung. 256 00:18:57,160 --> 00:18:57,800 Sir! 257 00:18:59,900 --> 00:19:00,900 Hey we can eat with you guys, right? -Of course! 258 00:19:00,900 --> 00:19:02,290 Hey! Come sit, come sit. 259 00:19:05,280 --> 00:19:05,980 Let's drink. 260 00:19:05,980 --> 00:19:07,670 Drink, drink. 261 00:19:11,130 --> 00:19:11,660 Wonyoung! 262 00:19:12,830 --> 00:19:13,880 Wonyoung, 263 00:19:14,100 --> 00:19:16,620 what do you think about love? 264 00:19:16,760 --> 00:19:20,840 You think that love can help you overcome any hardships, right? 265 00:19:20,840 --> 00:19:21,780 Love is, 266 00:19:22,250 --> 00:19:24,260 reality! Here, have a drink first 267 00:19:24,320 --> 00:19:25,520 and give me some, too. 268 00:19:28,340 --> 00:19:28,840 Me, me, me. 269 00:19:32,810 --> 00:19:34,210 Senior, your phone's ringing. 270 00:19:34,620 --> 00:19:37,720 Come on, stay still, I'm talking about something important here. 271 00:19:37,720 --> 00:19:38,520 It's your wife. 272 00:19:43,080 --> 00:19:44,280 Hello, my dear wife~ 273 00:19:44,710 --> 00:19:47,060 I picked up too late didn't I? 274 00:19:47,190 --> 00:19:49,260 I'm trying to catch a taxi right now. 275 00:19:49,260 --> 00:19:50,130 I'm going to leave first. 276 00:19:50,800 --> 00:19:54,040 I caught a taxi, it's here, it's here! 277 00:19:54,580 --> 00:19:57,100 Ah... my ears are bleeding 278 00:19:58,280 --> 00:19:59,470 after hearing him talk about love constantly. 279 00:20:02,000 --> 00:20:02,790 I'm going to leave, too. 280 00:20:02,980 --> 00:20:04,400 Hey! To where! 281 00:20:05,340 --> 00:20:06,420 We are now just getting started. 282 00:20:08,320 --> 00:20:09,240 Wait, I'm going to go to the bathroom. 283 00:20:32,980 --> 00:20:35,110 Have you ever seen a student as diligent as me? 284 00:20:39,830 --> 00:20:42,720 It is pointless if you practice with a stiff clay. 285 00:20:43,680 --> 00:20:45,180 You have to understand the sense of touch that changes slightly 286 00:20:45,280 --> 00:20:47,900 depending on the looseness of the clay. 287 00:20:47,900 --> 00:20:50,000 Whenever you are talking about pottery, 288 00:20:50,390 --> 00:20:52,100 you seem to shine very brightly. 289 00:20:53,470 --> 00:20:55,610 I'm jealous that you have something 290 00:20:56,110 --> 00:20:56,840 that you love so much. 291 00:20:58,390 --> 00:20:59,830 I don't even have a dream like that. 292 00:21:02,030 --> 00:21:05,230 I just hoped to get employed and to work at the same company for the rest of my life. 293 00:21:05,920 --> 00:21:08,750 There are people who dream of something as normal as that. 294 00:21:12,280 --> 00:21:14,830 But sir, are you really not going to drink at all? 295 00:21:17,160 --> 00:21:18,840 I don't really like soju. 296 00:21:20,860 --> 00:21:21,730 Um... rather than soju... 297 00:21:21,730 --> 00:21:22,700 Single malt whisky! 298 00:21:25,130 --> 00:21:26,100 How 299 00:21:26,460 --> 00:21:27,300 did you know? 300 00:21:30,100 --> 00:21:31,400 Ah... um 301 00:21:32,250 --> 00:21:34,080 you just give off this feeling 302 00:21:34,080 --> 00:21:38,910 that you'd prefer having a glass of single malt whisky at a fancy bar. 303 00:21:45,690 --> 00:21:47,760 I told you to fix your drunk habit because it's disgusting! 304 00:21:47,760 --> 00:21:49,860 Is it a crime to kiss him because he's cute?! 305 00:21:50,910 --> 00:21:51,560 Hey, 306 00:21:52,460 --> 00:21:53,260 clean up and leave. 307 00:21:53,260 --> 00:21:54,090 We should leave! 308 00:21:55,630 --> 00:21:56,200 We have to go... 309 00:21:57,690 --> 00:21:58,300 We have to go... 310 00:22:00,430 --> 00:22:01,440 We have to go for a second round. 311 00:22:02,880 --> 00:22:04,540 Wonyoung, let's go for a second round. 312 00:22:04,840 --> 00:22:06,960 Second round? Of course! 313 00:22:07,000 --> 00:22:07,590 Karaoke go? 314 00:22:07,590 --> 00:22:08,730 Karaoke go! 315 00:22:08,730 --> 00:22:10,450 Let's go to Karaoke! -Go~~~! 316 00:22:39,930 --> 00:22:40,740 Where is this place? 317 00:22:44,130 --> 00:22:45,140 I blacked out again... 318 00:22:52,610 --> 00:22:53,900 Ugh what is this... 319 00:22:56,390 --> 00:22:57,530 Where is this place? 320 00:22:59,000 --> 00:23:00,980 Wow... what? 321 00:23:03,920 --> 00:23:05,890 Oh? Cloud moon jar? 322 00:23:11,240 --> 00:23:13,480 Wow... It's so cool... 323 00:23:15,970 --> 00:23:17,230 But why is this here? 324 00:23:20,290 --> 00:23:21,550 This is Yoon Taejoon's house? 325 00:23:22,690 --> 00:23:23,220 Wow! 326 00:23:42,080 --> 00:23:42,630 Oh my god... 327 00:23:43,430 --> 00:23:45,490 So Cha Jooheon is an actual person. 328 00:23:47,300 --> 00:23:48,600 Did he borrow the name? 329 00:24:10,060 --> 00:24:11,280 Ah, sir. 330 00:24:12,840 --> 00:24:13,500 Um... 331 00:24:14,340 --> 00:24:15,180 Yesterday... 332 00:24:16,650 --> 00:24:17,650 Do you remember anything? 333 00:24:18,880 --> 00:24:19,510 Haha... 334 00:24:20,270 --> 00:24:21,990 I completely blacked out... 335 00:24:24,120 --> 00:24:26,950 Did I perhaps make any mistakes..? 336 00:24:37,700 --> 00:24:38,250 You dance, 337 00:24:41,430 --> 00:24:42,270 really well. 338 00:24:42,510 --> 00:24:44,900 Ah~ haha... 339 00:24:48,020 --> 00:24:48,960 I'm sorry. 340 00:24:49,240 --> 00:24:49,950 It's been a while 341 00:24:50,630 --> 00:24:51,930 since I saw something so bizarre. 342 00:24:52,120 --> 00:24:54,130 Can you go bring some cutlery and bowls from the back? 343 00:24:54,130 --> 00:24:55,050 Ah, sure! 344 00:25:06,190 --> 00:25:07,890 Did you go out to buy breakfast? 345 00:25:09,150 --> 00:25:10,360 I bought it on my way back from the workshop. 346 00:25:10,360 --> 00:25:11,290 The workshop? 347 00:25:11,820 --> 00:25:13,140 It's only 8 A.M. 348 00:25:13,270 --> 00:25:14,380 There was something I needed to do. 349 00:25:15,280 --> 00:25:16,920 I had to take care of someone who was drunk 350 00:25:17,380 --> 00:25:18,380 so I couldn't get anything done. 351 00:25:28,700 --> 00:25:29,400 That's so cool. 352 00:25:30,570 --> 00:25:33,760 Working at dawn is not an easy thing to do. 353 00:25:37,450 --> 00:25:39,460 Oh? Sir, your neck... 354 00:25:46,070 --> 00:25:46,960 I'm sorry. 355 00:25:47,730 --> 00:25:50,390 It looks like a stain from clay so I was going to wipe it off. 356 00:26:04,460 --> 00:26:07,210 Ugh... my stomach feels sick... 357 00:26:10,350 --> 00:26:11,070 What? 358 00:26:12,360 --> 00:26:13,280 What happened? 359 00:26:16,940 --> 00:26:17,900 Ah, I'll do it. 360 00:26:18,220 --> 00:26:20,130 Did I make a fuss about wanting to come here yesterday? 361 00:26:20,380 --> 00:26:21,440 Ah... um 362 00:26:22,120 --> 00:26:23,260 I also blacked out... 363 00:26:26,190 --> 00:26:27,030 No way... 364 00:26:28,420 --> 00:26:30,030 Cha Jooheon did you bring us here? 365 00:26:30,310 --> 00:26:31,500 Should I have left you guys there? 366 00:26:35,080 --> 00:26:35,920 What's this? 367 00:26:39,000 --> 00:26:40,080 Hangover soup? 368 00:26:40,260 --> 00:26:42,210 He said he bought it on his way back from the workshop. 369 00:26:45,580 --> 00:26:47,520 You keep doing things that you don't usually do. 370 00:26:48,930 --> 00:26:49,740 Oh! 371 00:26:50,260 --> 00:26:51,440 You bought the Dooly one! 372 00:26:52,510 --> 00:26:54,550 Then I should eat a lot~ 373 00:27:26,380 --> 00:27:27,240 You're here? 374 00:27:28,040 --> 00:27:28,730 Where's the clay? 375 00:27:29,430 --> 00:27:30,700 It came, it's here. 376 00:27:31,010 --> 00:27:33,590 Dude, if you saw me you should say hi first. 377 00:27:33,900 --> 00:27:35,140 That's unexpected of you. 378 00:27:35,870 --> 00:27:39,110 You should live without expectations, that way it's more fun. 379 00:27:39,660 --> 00:27:40,630 Are you sure this is from Gangwon-do? 380 00:27:42,330 --> 00:27:43,160 It doesn't seem like it is. 381 00:27:45,490 --> 00:27:46,370 Are you not going to help? 382 00:27:47,480 --> 00:27:48,870 God... 383 00:28:02,550 --> 00:28:03,180 What is this? 384 00:28:03,450 --> 00:28:05,020 Student's works. 385 00:28:05,020 --> 00:28:09,000 Dude, just bake these in an electric kiln. There isn't even much of a difference. 386 00:28:11,800 --> 00:28:14,800 Ugh... I'm doing all the hard work while you're taking the credit. 387 00:28:22,620 --> 00:28:23,720 What, are you putting that in, too? 388 00:28:23,880 --> 00:28:24,970 A new student made it. 389 00:28:25,230 --> 00:28:27,560 Ah~ 390 00:28:27,780 --> 00:28:29,810 he's doing well from his first work. 391 00:28:29,980 --> 00:28:31,080 It's a heart! 392 00:28:46,930 --> 00:28:48,560 Drink some first. 393 00:28:53,610 --> 00:28:54,280 Thank you. 394 00:28:57,500 --> 00:28:58,640 Are you not going to start working on your piece? 395 00:29:02,620 --> 00:29:04,570 You've rested enough. You should slowly... 396 00:29:04,570 --> 00:29:05,570 I'm already doing it. 397 00:29:06,340 --> 00:29:09,200 Hey, is making and selling bowls considered working on your piece? 398 00:29:11,210 --> 00:29:12,120 You've lost the mindset you started with. 399 00:29:12,640 --> 00:29:13,930 Do you not remember what our professor said? 400 00:29:14,840 --> 00:29:16,270 "As long as you don't let go of clay in your hands it's fine". 401 00:29:16,560 --> 00:29:17,570 This has nothing to do with mindset. 402 00:29:17,570 --> 00:29:19,440 It's because I want to see it, me! 403 00:29:19,830 --> 00:29:20,890 What's with you, being so itchy. 404 00:29:21,500 --> 00:29:22,610 Is it itchy? Where? 405 00:29:22,610 --> 00:29:23,830 Here? I'll scratch it for you. 406 00:29:25,820 --> 00:29:28,110 Last week I went to Seoul because of an exhibition, 407 00:29:28,110 --> 00:29:30,590 and I don't know why but everyone keeps asking me about you. 408 00:29:32,310 --> 00:29:33,450 You're still really popular. 409 00:29:36,470 --> 00:29:37,450 Let's stop. 410 00:29:41,450 --> 00:29:43,480 Painter Yoon Seongguk also went to the exhibition. 411 00:29:46,110 --> 00:29:48,150 He said he could tell that I knew where you were, 412 00:29:48,280 --> 00:29:50,250 and scolded me for lying to him. 413 00:29:51,800 --> 00:29:52,120 Hey, 414 00:29:52,910 --> 00:29:54,220 you really should go and meet him. 415 00:29:55,330 --> 00:29:56,350 Even if he is harsh when he talks, 416 00:29:57,090 --> 00:29:59,040 you're his only son, there's no way that he doesn't miss you. 417 00:30:02,080 --> 00:30:02,570 Senior. 418 00:30:07,640 --> 00:30:09,130 Watch the fire, 419 00:30:09,130 --> 00:30:10,210 I'm going to go home real quick then come back. 420 00:30:24,290 --> 00:30:26,660 Ow! This is exhausting. 421 00:30:27,390 --> 00:30:28,380 Do we have anything? 422 00:30:29,010 --> 00:30:30,150 Do your work first. 423 00:30:30,770 --> 00:30:33,810 Ow my back hurts. Is there anything cold to drink? 424 00:30:34,410 --> 00:30:36,340 Wait, wait and see. 425 00:30:36,800 --> 00:30:37,890 Will something come out if I wait? 426 00:30:38,340 --> 00:30:39,450 Coffee delivery! 427 00:30:40,920 --> 00:30:42,420 This! Haha! 428 00:30:42,420 --> 00:30:44,050 You work so diligently! 429 00:30:45,740 --> 00:30:47,030 Oh my~ I've never seen you before. 430 00:30:47,030 --> 00:30:50,590 You're so pretty, like a shaved chestnut. 431 00:30:50,590 --> 00:30:51,380 Thank you. 432 00:30:51,380 --> 00:30:52,700 Oh, so bitter. 433 00:30:53,540 --> 00:30:54,810 It's so bitter. 434 00:30:54,810 --> 00:30:57,420 I'll add a lot of syrup to your's next time auntie. 435 00:30:57,420 --> 00:30:58,370 Put in a spoonful. 436 00:30:58,370 --> 00:30:59,010 Okay, I will. 437 00:30:59,010 --> 00:31:00,340 I don't need any syrup. 438 00:31:00,340 --> 00:31:00,670 Okay. 439 00:31:01,080 --> 00:31:02,660 So tacky~ 440 00:31:08,620 --> 00:31:09,840 Oh..! Is it a fly? 441 00:31:16,430 --> 00:31:18,450 Goodness. Did you skip the academy again?! 442 00:31:18,780 --> 00:31:20,670 Ah! It hurts! 443 00:31:21,010 --> 00:31:21,610 Shut up! 444 00:31:21,720 --> 00:31:22,780 Ah, you caught him! 445 00:31:22,780 --> 00:31:24,710 This... this... 446 00:31:24,950 --> 00:31:29,560 he didn't graduate from school so he's attending a GED academy but will he succeed if he keeps acting like this? 447 00:31:29,560 --> 00:31:31,920 Why don't you just broadcast it to the whole market? 448 00:31:32,700 --> 00:31:33,720 Shut up! 449 00:31:34,370 --> 00:31:35,020 Go inside! 450 00:31:36,250 --> 00:31:37,850 Stop it, stop. 451 00:31:38,220 --> 00:31:39,960 Goodness, at least he looks normal. 452 00:31:44,930 --> 00:31:45,810 Hey, Wonyoung, 453 00:31:46,380 --> 00:31:49,730 didn't you graduate from a prestigious university in Seoul? 454 00:31:50,360 --> 00:31:51,580 Can you help our Hotae... 455 00:31:54,940 --> 00:31:55,480 Hello? 456 00:31:56,880 --> 00:31:58,040 What's your name? 457 00:32:04,140 --> 00:32:04,750 What are you doing? 458 00:32:06,280 --> 00:32:06,770 Oh, you're here? 459 00:32:08,080 --> 00:32:09,100 I want extra shots. -I knew you'd come. 460 00:32:13,900 --> 00:32:14,850 I'm a bit late, right? 461 00:32:15,050 --> 00:32:15,590 Sir. 462 00:32:20,470 --> 00:32:21,340 Is something wrong? 463 00:32:24,010 --> 00:32:24,850 Ah... 464 00:32:26,740 --> 00:32:27,280 it's just that... 465 00:32:29,310 --> 00:32:30,880 the auntie from the hangover soup restaurant 466 00:32:31,270 --> 00:32:33,130 asked me to tutor Hotae. 467 00:32:33,240 --> 00:32:34,230 Tutor Hotae? 468 00:32:36,260 --> 00:32:36,730 Hey, 469 00:32:37,480 --> 00:32:38,780 that's not okay! 470 00:32:38,850 --> 00:32:40,610 You are my part-timer whom I rightfully hired. 471 00:32:41,650 --> 00:32:43,920 Wow, Dooly auntie has crossed the line. 472 00:32:44,620 --> 00:32:45,110 This won't do, 473 00:32:45,880 --> 00:32:47,120 you can have this after adding syrup! 474 00:32:47,350 --> 00:32:47,910 But, 475 00:32:49,210 --> 00:32:50,430 she said she will take care of 476 00:32:52,410 --> 00:32:54,050 200,000 won worth of coffee delivery sales per day. 477 00:33:03,860 --> 00:33:04,930 Deal! -Brother! 478 00:33:07,550 --> 00:33:09,580 Hey, Hotae only looks scary on the outside, 479 00:33:09,860 --> 00:33:12,080 but once you get to know him he's super kind and innocent. 480 00:33:12,080 --> 00:33:14,440 Once you get to know him, his tattoos here and there... 481 00:33:14,440 --> 00:33:16,290 Hey, that's prejudice. 482 00:33:18,840 --> 00:33:23,250 On top of that, I am number one in the country when it comes to giving bonus' to part-timers. 483 00:33:24,310 --> 00:33:24,890 Right? 484 00:33:25,780 --> 00:33:26,610 Really? 485 00:33:28,200 --> 00:33:28,930 I'll do it! 486 00:33:29,120 --> 00:33:29,870 Yes! 487 00:33:43,420 --> 00:33:43,810 Brother, 488 00:33:44,570 --> 00:33:46,120 I'll go hang the laundry then come back. 489 00:33:46,120 --> 00:33:47,110 Sure, go ahead. 490 00:33:47,490 --> 00:33:47,700 Okay! 491 00:34:03,600 --> 00:34:04,360 Vice-manager Jung. 492 00:34:05,770 --> 00:34:06,580 I'm sorry. 493 00:34:07,220 --> 00:34:08,850 Mr. Yoon was next to me earlier. 494 00:34:10,900 --> 00:34:12,270 Hm, I see. 495 00:34:13,280 --> 00:34:15,420 Is there any progress so far? 496 00:34:15,980 --> 00:34:16,679 Um... 497 00:34:17,449 --> 00:34:19,560 we seem to have gotten closer. 498 00:34:19,560 --> 00:34:21,050 I've been to his house once 499 00:34:21,050 --> 00:34:22,170 and we even drank alcohol together. 500 00:34:24,050 --> 00:34:24,889 Oh, that's good. 501 00:34:26,230 --> 00:34:27,909 Then what about his plans on returning to work? 502 00:34:28,190 --> 00:34:29,650 Did you find out about anything special? 503 00:34:30,520 --> 00:34:31,060 Not yet... 504 00:34:31,580 --> 00:34:32,510 I haven't gotten that far. 505 00:34:32,770 --> 00:34:33,460 Hm... 506 00:34:34,870 --> 00:34:35,420 I see. 507 00:34:37,290 --> 00:34:40,139 Well, gaining Mr. Yoon's trust is the priority 508 00:34:40,560 --> 00:34:41,800 so I'm guessing you need more time. 509 00:34:42,550 --> 00:34:43,300 Anyways, 510 00:34:44,409 --> 00:34:46,040 you have to make Mr. Yoon 511 00:34:46,040 --> 00:34:48,310 open his heart completely to you. 512 00:34:49,409 --> 00:34:49,870 Understand? 513 00:34:50,060 --> 00:34:50,420 Yes. 514 00:34:53,560 --> 00:34:54,210 So, 515 00:34:55,199 --> 00:34:57,220 I'll really get reinstated, right? 516 00:35:02,590 --> 00:35:03,640 Come on, 517 00:35:04,420 --> 00:35:05,740 I told you to trust me. 518 00:35:06,200 --> 00:35:08,010 The most important thing right now 519 00:35:08,470 --> 00:35:11,260 is for you to gain a spot in Mr. Yoon's heart. 520 00:35:12,840 --> 00:35:13,540 Ji Wonyoung. 521 00:35:25,050 --> 00:35:29,170 ♫ *** ♫ 522 00:35:29,170 --> 00:35:33,110 ♫ *** ♫ 523 00:35:31,710 --> 00:35:34,170 At the end of the year I'm having an exhibition at the cultural center for my work. 524 00:35:33,110 --> 00:35:37,870 ♫ *** ♫ 525 00:35:34,250 --> 00:35:36,000 Wonyoung you should also try submitting your work. 526 00:35:36,300 --> 00:35:37,740 Did I gain some of his trust? 527 00:35:37,770 --> 00:35:39,430 The pension I've been staying at is under construction so... 528 00:35:37,870 --> 00:35:41,860 ♫ *** ♫ 529 00:35:39,430 --> 00:35:41,890 You can move in the future. While you're healing you can stay at my house. 530 00:35:42,520 --> 00:35:46,560 ♫ *** ♫ 531 00:35:42,530 --> 00:35:45,070 Wow... I'm really at Yoon Taejoon's house! 532 00:35:45,090 --> 00:35:46,990 Sir, can you apply the medicine for me? 533 00:35:46,990 --> 00:35:51,070 ♫ *** ♫ 534 00:35:47,610 --> 00:35:49,040 Are you feeling okay? 535 00:35:49,040 --> 00:35:50,270 Yesterday... -I did it! 536 00:35:50,790 --> 00:35:51,580 But... 537 00:35:51,640 --> 00:35:53,950 ♫ *** ♫ 538 00:35:52,220 --> 00:35:55,430 the picky Cha Jooheon suddenly became Mother Theresa? 539 00:35:55,430 --> 00:35:58,010 Why is Wonyoung the only one who dodged the rule? 540 00:35:55,430 --> 00:35:58,820 ♫ *** ♫ 541 00:35:58,870 --> 00:36:03,200 ♫ *** ♫ 542 00:36:03,200 --> 00:36:07,390 ♫ *** ♫